#ປາຣາຊິກມີແຄ່ 4 ເທົ່ານັ້ນ ບໍ່ວ່າຍຸກໃດ
ບໍ່ວ່າຊິຍຸກໃດ ປາຣາຊິກມີແຄ່ 4 ເທົ່ນນັ້ນ ບໍ່ປະກອບດ້ວຍການ ພຣະພຸດທະເຈົ້າຕັດໄວ້ວ່າ ຖ້າພຣະອົງຈະບັນຍັດປາຣາຊິກຂໍ້ທີ 5 ຂຶ້ນໄດ້ ຈະບັນຍັດການບໍລິໂພກອາຫານໂດຍບໍ່ພິຈາລະນາ ໃຫ້ເປັນປາຣາຊິກຂໍ້ທີ 5 ແຕ່ບໍ່ສາມາດເຮັດໄດ້ ເພາະປາຣາຊິກມີແຕ່ 4
พระองค์ทรงพระดำริว่า ถ้าจักสามารถบัญญัติปัญจมปาราชิกขึ้นได้ไซร้เราก็จะพึงบัญญัติการบริโภคอาหารโดยไม่พิจารณาให้เป็นปัญจมปาราชิกแต่ไม่อาจทรงทำอย่างนี้ได้ เพราะว่าอาหารนั้นเป็นที่ส้องเสพประจำของสัตว์ทั้งหลาย แต่เมื่อเราตรัสไว้ภิกษุเหล่านั้นก็จักเห็นข้อนั้นเหมือนปัญจมปาราชิก เมื่อเป็นเช่นนั้นเราก็จักตั้งการบริโภคอาหารที่ไม่พิจารณานั้นว่าเป็นกระจกธรรม เป็นข้อสังวร เป็นขอบเขต ซึ่งเหล่าภิกษุในอนาคตรำลึกแล้ว จักพิจารณาปัจจัย ๔ เสียก่อน แล้วบริโภค
ພຣະສາດສະດາພາເວົ້າວ່າ ປາຣາຊິກມີແຄ່ 4 ເຮົາຄວນເວົ້າຕາມພຣະສາດສະດາ ສ່ວນຂໍ້ໃດມີລາຍລະອຽດ ກໍວ່າໄປຕາມລາຍລະອຽດນັ້ນ ແຕ່ບໍ່ຄວນເອົາມານັບເປັນຂໍ້ທີ່ວ່າຫຼາຍກວ່າ 4 ເພາະປາຣາຊິກມີແຄ່ 4