#ບຸກຄົນຜູ້ປະກອບດ້ວຍຄວາມລຳອຽງ 4 ຍ່ອມໄປນະຣົກ
ພິກຂຸຜູ້ແຈກສະຫຼາກພັດ ດ້ວຍຄວາມລຳອຽງ 4 ເປັນກໍລະນີຕົວຢ່າງ
ກະທູ້ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ :
#ບໍ່ຄວນທຳຄວາມຍິນດີມົ້ວ (ບໍ່ພິຈາລະນາໄຕ່ຕອງແລ້ວເກີດຄວາມເລື່ອມໃສໃນຖານະອັນບໍ່ເປັນທີ່ຕັ້ງແຫ່ງແຫ່ງຄວາມເລື່ອມໃສ)
#ການຮັບຂໍ້ມູນບໍ່ແມ່ນໄປຈຳກັດຫຼືມີອະຄະຕິກັບແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ ເຊັ່ນ ອ້າງພຸດທະວັດຈະນະ ບໍ່ເອົາອັດຖະກະຖາ
ดูก่อนภิกษุทั้งหลาย พระภัตตุทเทสก์ ประกอบด้วยธรรมประการ ย่อมอุบัติในนรก เหมือนเขานำตัวไปขังไว้ฉะนั้น ธรรม ๔ ประการคืออะไร คือ ลำเอียงเพราะชอบกัน ลำเอียงเพราะชังกัน ลำเอียงเพราะเขลาลำเอียงเพราะกลัว พระภัตตุทเทสก์ประกอบด้วยธรรม ๔ ประการนี้แล ย่อมอุบัติในนรก เหมือนเขานำตัวไปขังไว้ฉะนั้น
ບຸກຄົນໃດປະພຶດລ່ວງ ເພາະຄວາມລຳອຽງ 4 ຍົດຂອງບຸກຄົນນັ້ນຍ່ອມເສື່ອມ ເໝືອນດວງຈັນແຮມ
ดูก่อนภิกษุทั้งหลาย ความลำเอียง ๔ ประการนี้ ความลำเอียง ๔ คืออะไร คือลำเอียงเพราะชอบกัน ลำเอียงเพราะชังกัน ลำเอียงเพราะเขลาลำเอียงเพราะกลัว ภิกษุทั้งหลาย นี้แลความลำเอียง ๔ ประการบุคคลใดประพฤติล่วงธรรม เพราะความชอบกัน เพราะความชังกัน เพราะความกลัว เพราะความเขลา ยศของบุคคลนั้นย่อมเสื่อม เหมือนดวงจันทร์ข้างแรมฉะนั้น